您查看的活动已结束

近日上海译文出版社携手群岛图书出版了加拿大国宝作家阿利斯泰尔·麦克劳德的唯一一部长篇小说《布雷顿角的叹息》。

故事穿梭于“现在”和“过去”之间，主人公亚历山大•麦克唐纳早已离开家乡，对往事的记忆也已模糊，但与哥哥、妹妹的交集却让他时常在不经意间回想起童年生活和祖辈的故事，他最终理解了血脉情深与那超越一切伤痛苦难的故土情怀。

这也是一部有关文化溯源的作品，是一部缩小版的苏格兰移民史。透过个人成长与家族变迁，阿利斯泰尔·麦克劳德展现了两个世纪以来动荡的加拿大文化版图，探索了不同语言、文化之间相斥共生的历程。

刺鱼书店受邀举办纪录片《读懂阿利斯泰尔·麦克劳德》的线下观影活动。本次活动我们特地把《布雷顿角的叹息》一书寄到了文嘉老师（本书的翻译）的家里签名并寄回书店以觞读者。欢迎并感谢诸君购买图书来参与此次的观影会，也要谢谢大家对于书店的支持。

刺鱼书店在2020年共举办了19场线下活动，包含文学，诗歌，影像与音乐等内容，我们更是与诸多出版品牌，纪录片的新媒体和纪录片制作平台合作。后面因为疫情和场地搬迁的原因，书店的线下活动停滞了一段时间。但好在我们又可以开始了，就从这部关于加拿大作家阿利斯泰尔·麦克劳德的纪录片开始吧。

【 活动信息 】

时间：2021 年 04 月 30日 （周五） 

19：00 - 21：00

18：30 - 19：00  活动签到

19：00 - 20：28  影片放映

20：30 - 21：00  读者互动

地点：广渠路3号院竞园12C 刺鱼书店

主办方：上海译文出版社 群岛图书

协办方：刺鱼书店 无界剧场 

特别感谢：PICTURE PLANT

【 参与方式 】

扫码报名

或加书店客服微信入鱼群：

​Thornback_Book

【 读懂阿利斯泰尔·麦克劳德 】

导演: William D. MacGillivray

编剧: William D. MacGillivray

类型: 纪录片

制片国家/地区: 加拿大

语言: 英语

上映日期: 2005-09-22

片长: 88分钟

纪录片介绍：

阿利斯泰尔•麦克劳德（Alistair MacLeod，1936-2014），加拿大著名短篇小说家。麦克劳德一生只出版两部短篇小说集《海风中失落的血色馈赠》（1976）、《当鸟儿带来太阳》（1986）和获得都柏林国际文学奖的长篇小说《没什么大不了的》（1999）。2000年，他的加拿大出版社将他早年两部短篇集加上两个新的短篇小说，出版短篇小说合集《岛屿》。 

2005年，加拿大国家电影局投资拍摄了纪录片《读懂阿里斯泰尔·麦克劳德》(Reading Alistair MacLeod)。摄制组跟随麦克劳德，来到他的家乡布雷顿角。在这座偏远的海岛上，采访了麦克劳德、他的妻子、儿子、同乡，还远赴美国、爱尔兰，采访了多位推崇麦克劳德的著名作家，包括加拿大作家玛格丽特·阿特伍德、美国作家罗素·克劳、爱尔兰作家科尔姆·托宾等。

观众评价：

| 阿利斯泰尔·麦克劳德去年过世，此片为十年前加拿大国家电影局资助拍摄。拍得像电视纪录片，没太多可讲，主要是人物一生所具魅力。一生只写过16则短篇小说，却享誉欧美（拍摄时是13篇），那些质朴的文字有着永恒的美，将目光与诗意毫无保留地倾注在这个美而有限的世界。灰狗那段，禁不住流泪。

| 喜欢他写的世界，欣赏他的文学观，想去看看布雷顿角。对自我的诚实，是所谓的把握时代最简单也最困难的道路。看看他的家和家乡，听其他作家来评论他，作为读者，觉得非常满足。

| 言语的感动，同伴的相互理解与交流。最后的那一刻当他呼喊着每个人的名字，大家一同合影时，我觉得他属于那里，他属于一种朴实而美好的成功。不同于我们的成功，满是功名、利禄和所谓的朋友。

| 细腻的风景描写中精心安插进与心灵的对视，让周围的景色笼罩上一层人性的雾霭。很久没有看过这么动人的文字，很像是枝裕和的电影，给人清澈的涤荡。

【 布雷顿角的叹息 】

作者: [加] 阿利斯泰尔·麦克劳德 

出版社: 上海译文出版社

出品方: 群岛图书

原作名: No Great Mischief

译者: 文嘉 

出版年: 2020-12

装帧: 平装

内容简介：

两百多年前，苏格兰高地麦克唐纳家族的红头发卡隆带领妻儿跨越千山万水，从苏格兰来到遥远的新大陆，在那片拥有茂密森林与漫长冬季的土地上繁衍生息。后来，红头发卡隆的后裔们陆续离开布雷顿角这座海岛，散落在加利福尼亚的海滩、南美洲的矿区、非洲的沙漠……但无论走多远，布雷顿角始终是萦绕在他们心头永恒的牵挂。那对着巨头鲸歌唱的夏日，少年追逐彩虹的背影，那些有关忠诚与背叛的传说，在岁月的狂风暴雨中，幻化为一声温存而沉重的叹息：

“当我们被爱着的时候，我们就会变得更好。”

《布雷顿角的叹息》故事穿梭于“现在”和“过去”之间，主人公亚历山大•麦克唐纳早已离开家乡，对往事的记忆也已模糊，但与哥哥、妹妹的交集却让他时常在不经意间回想起童年生活和祖辈的故事，他最终理解了血脉情深与那超越一切伤痛苦难的故土情怀。这也是一部有关文化溯源的作品，是一部缩小版的苏格兰移民史。透过个人成长与家族变迁，阿利斯泰尔•麦克劳德展现了两个世纪以来动荡的加拿大文化版图，探索了不同语言、文化之间相斥共生的历程。

【 雷阿利斯泰尔·麦克劳德 】

作者简介：

阿利斯泰尔•麦克劳德（1936-2014），加拿大著名小说家。他生于加拿大萨斯喀彻温省北贝特尔福德市，但在十岁时随父母搬回世代居住的老家、位于加拿大大西洋省份新斯科舍省的布雷顿角岛定居。他早年从新斯科舍师范学院毕业后成为一名教师，后来，他相继在新斯科舍省的圣方济各•沙勿略大学和新不伦瑞克大学攻读学士和硕士学位，1968年在美国圣母大学获得博士学位。年轻时为了维持学业，他做过伐木工、煤矿工人和渔夫。

1969年，在印第安纳大学英语系执教三年之后，他回到加拿大，在安大略省的温莎大学教授英文和写作，直至退休。麦克劳德一生只出版了两部短篇小说集《海风中失落的血色馈赠》（1976）、《当鸟儿带来太阳》（1986）和长篇小说《布雷顿角的叹息》（1999）。2000年，他的加拿大出版社McClelland & Stewart将他早年两部短篇集加上两个新的短篇小说，出版短篇小说合集《岛屿》。

2014年4月，麦克劳德在温莎病逝。

《布雷顿角的叹息》是麦克劳德唯一的长篇小说，历时十三年完成，获得包括都柏林国际文学奖在内的多个文学图书奖。2009年，该书在“加拿大大西洋地区100部最佳作品”评选中名列榜首。

【 活动方 】

上海译文

是中国最大的综合性翻译出版社之一，致力于翻译编纂出版外国文学、学术著作，各种双语词典和外语教学参考图书，享有良好的声誉。

群岛图书

文学图书出版品牌，创立于2017年，以策划出版现当代外国文学作品为主。出版的作者包括科尔姆·托宾、萨莉·鲁尼、多梅尼科·斯塔尔诺内、丹尼斯·约翰逊、詹姆斯·鲍德温、威廉·特雷弗等。

刺鱼书店

一家致力于观察、记录、梳理、探索多元生活方式的独立书店。在这世上林林总总的物与形形色色的社会关系之中持续找寻能让人实现自我的灵感。我们希望能借由阅读，创造出一片自由的场域，让生活在此天马行空。空间内外定期策划有市集、放映、沙龙、脱口秀、即兴表演等一系列活动。欢迎关注书店公众号：刺鱼。 小店地址：竞园艺术中心12C。地铁：7号线百子湾站过马路向东走300米进入园区。

无界剧场

北京乐府无界文化有限责任公司作为国内民族音乐艺术品牌，旗下包括无界室内乐团、无界艺术教育、无界琴社三大合作版块。

​无界剧场位于北京市朝阳区广渠路3号竞园国际影像产业基地20-215。剧场拥有专业的灯光、音响设施，定期举办沙龙音乐会及艺术讲座。剧场成立无界青少年室内乐团、无界童声合唱团、乐府青少年弓弦乐团、乐府青少年弹拨乐团、乐府青少年吹打乐团，创立以民族器乐为核心的艺术教育体系。剧场承担各类文化活动、音乐会、讲座、论坛、艺术节、音乐节、各类音乐赛事、企业年会、企业客户活动、戏剧拍摄、线上音乐会录制、线上课程录制、颁奖典礼等。