MEGA HOUSE 放映厅第十四期 | 《东邪西毒:终极版》
收起
时间:12月8日(周六)16:00-19:00
16:00-17:30 影片《东邪西毒:终极版》放映
17:40-19:00 映后交流
地点:千禧城艺术中心 MEGA HOUSE
参与方式:直接购票:25元 / 人。
1992年拍摄《东邪西毒》,从经历脱产到1994年上映,无数观众大呼看不懂。在片中饰演慕容嫣的林青霞也表示看不懂。她说影片里人物太多,线条分散,不知道到底谁和谁相爱。
2008年《东邪西毒:终极版》上映,早已淡出江湖、年过半百的林青霞才真正看懂此片的意义。她说,“整部戏讲的就是一个‘爱’字,每一个人都有对爱的渴求,每一个人都很孤独。无论你被爱或不被爱都逃不掉那种孤独感。”
王家卫在收到戛纳的邀请之后曾经说过,制作《东邪西毒:终极版》是一项极为艰巨的任务,将近15年前拍摄的底片因为时间久远很多都已经支离破碎,要将其全部找回再次修复是相当困难的。
但在克服了这样的困难后,我们又可以看见一版全新的《东邪西毒》,不但在图像、声音等这些硬件方面会有质的飞跃,而且许多过去从未曝光的画面重新被剪入。
在图像上,王家卫请来了国际著名的特效公司BUF来重新设计加入很多全新的特效画面。在音乐上,王家卫找到了著名的华人大提琴音乐家马友友,为影片重新加入全新的音乐元素。
根据相关资料,修复这部将近15年前的旧作已经投入了将近4年的时间,直到片子前往戛纳首映前的一个星期才正式停工。在全新图像处理手法的修复下,影片的画面呈现出油画版的效果,色彩也比以前更加鲜艳。全新的声效处理后,《终极版》由原版的单声道重新混音为5.1环绕立体声,足以产生更加震撼的效果。
《东邪西毒》不仅是因为它那令人荡气回肠的情节设计,也不仅仅是云集张国荣、林青霞、梁朝伟、张曼玉、刘嘉玲、张学友、梁家辉、杨采妮等巨星的超豪华“空前绝后”阵容,还有它那如梦呓般的对白展示、黄沙漫天的肃杀之景、梦幻一般的哲学内涵等等,这部电影让人如痴如醉,穷尽一代代的观众和电影人去解读其中的理念。
王家卫说他拍《东邪》的时候看到一句话:“情若连环,恨之流水。”这是苏轼《沁园春•情若连环》中的一句词,大致意思是感情像是连环一样解也解不开,恨却像流水一样东逝,这恰恰也是王家卫拍《东邪》的初衷。
片中的经典台词“喝酒跟喝水的区别是什么,酒是越喝越暖,水是越饮越冷”,来自古龙的小说。
王家卫自己也说喜欢古龙。他觉得金庸和古龙同为两大宗师,但他偏爱古龙的纯粹。“古龙对人看得很透,像一个诗人一样”。所以,墨镜王用金庸的人物拍了一个古龙的故事。
本周六让我们一起在 MEGA HOUSE 大银幕上重温《东邪西毒:终极版》,一起聊聊金庸、香港电影和这部电影的幕后记忆。